El Cuenco de Plata publicó Escritos sobre cine norteamericano, de J. Hoberman. «El cine podría ser o no un lenguaje, pero ciertamente es una literatura: un cuerpo de textos interrelacionados que se refieren entre sí, y que no son simplemente filmes, sino también estrellas, directores, géneros, industrias nacionales y más», escribe el crítico norteamericano. En los ensayos de este libro Hoberman aborda la necesidad de hablar de las películas malas, antítesis de las obras maestras, a las que considera por sus aportes formales. También de los alcances de la crítica cinematográfica y de la decadencia del western, el género por excelencia de Hollywood. La traducción de los textos es de Pablo Marín.